Dead Freight

Letteralmente "trasporto morto". Capacità di carico di una nave completa pagata come tale da un noleggiatore (charterer) ma non utilizzata.