Dizionario della logistica

CFR (Cost and Freight; anche, in modo improprio: CAF, CF, C/F, C&F)

Costi e nolo fino a... porto definito (INCOTERMS 2010). Clausola per cui il venditore mette a disposizione la merce sulla nave, sdoganata per l'esportazione, in un porto concordato col compratore, che si assume tutti i costi e rischi di scarico della nave, dogana in import e trasporto successivo. Attenzione: la proprietÓ della merce passa comunque al compratore quando la merce Ŕ caricata sulla nave, anche se il trasporto fino al porto di consegna Ŕ pagato dal venditore. Inoltre, salvo diverso specifico accordo, il venditore non Ŕ tenuto ad assicurare la merce. Per i contenitori, che di solito sono consegnati ad un terminalista, Ŕ meglio usare il termine CPT. Le vecchie dizioni come CAF, CF, C&F e C/F sono da evitare.